Boekgegevens
Titel: Aardsch geluk en jeugdig welzijn: een stigtig en nuttig leer- en leesboek voor kinderen
Auteur: Kindervriend Een
Uitgave: Z. Boemel: J. Noman, 1814
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NO 08-248
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_206171
Onderwerp: Pedagogiek: religieuze vorming
Trefwoord: Godsdienstige opvoeding, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Aardsch geluk en jeugdig welzijn: een stigtig en nuttig leer- en leesboek voor kinderen
Vorige scan Volgende scanScanned page
^ C 73 )
Ten derde eene aanhoudende infpanning van
alle on%t krachten en vermoogens. Wy zouden
ons zelve uic- veele verleegcnheeden en be-
kommernisfe kunnen redden, als wy flechts
daar toe alle onze vermoogens aanwendden.
Dan in een zeeker opzigc kan de mensch al»
les (a) hy heefc zoo veele vermoogens, zoo
veele krachten, dat het onmoogelyk is de-
zelve te befchryven. De goede God he"-ft
in dit opzicht wederom voor óns met zo veel
liefde gezorgt; dat ons geene zo groote ver»
leegcnheid kan overkoomen , waar uit wy ons
zelve niec door hec gebruik en d'infpanninj
van onze krachten en vermoogens kunnen uit-
helpen. Leert daar uit. Kinderen, de grbo«
te
(a) Eigentlyk zegt hst oirfpronkelyire irt eenig op»
zicht iï de mensch eert almachtig weezan; dan iH
fttbbe niet van my verkrygen kunnen deeze Goddely'
ke eigenjchap ten opzicht van de nietige Jierveling tf
noemen. Moogelyk z'egtmyne vertaaling' het zelfde^
dewyl ik van den Text niet geheel wilde afwyken,
dog vertrouwt ik zachter en mimkr aanflomlyk, Ds
Vertaalei;
E 5