Boekgegevens
Titel: Verzameling van vaderlandsche spreekwoorden
Auteur: Martinet, J.F.
Uitgave: Amsterdam: Johannes Allart, 1807
2e dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: 1026 F 71
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_206141
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde
Trefwoord: Spreekwoorden, Nederlands, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van vaderlandsche spreekwoorden
Vorige scan Volgende scanScanned page
vaderlandsclie
gen, Lillo en meer andere plaatzen mzT'Jntwcr*
pen oploupt bij den vloed der Zee, en s^viAnt'
werpen af bij de ebbe naar de Zee: dat hij bij
Antweipcn den naam van i'c/iif/i/ff voert; doch laa-
ger af, bij TerNeufe en Biervliet, de JVesterfchelde
of Hond wordt geheeten; dat hij aan Zee voorbij
Vlisfingen en daar omftreeks zeer breed is , en , bij
bogten, fmaller loopt naar en vo(ix\i\\ Antwerpen:
Gij kunt dat duidelijk op de kaart zien. Wanneer
'er nu een zwaare Wind of Storm uit het Westen
of Zuid westen waait, (laat het water in de hond
geweldig hol; doch dit mindert, hoe verder men
naar en voorbij Antwerpen raakt. Een Zeeman
nu, die over de breede en holgaande hond met
een klein Vaartuig komt, kan ook ligtüjk over
de fmalle ftille Schelde, die den dun afloopenden
staart verbeeldt, geraaken.-Hieruit kent gij
nu den oorfprong van het bovengemelde Spreek-
woord.
n

baar de tuin het laagste is wil 'er
ELK OVER.
Wij hebben in onze Taal veele woorden, die
men op dezelfde wijze fchrijft, maar welke niet
altoos dezelfde zaak betekenen. Wat zij eigenlijk
beduiden, moet uit den zin worden opgemaakt.
Tuin betekent wel eenen hof, maar Tuin is ook
eene omheining, die de Landlieden maaken om
moes-