Boekgegevens
Titel: Lessen over de gezellige welvoegelijkheid voor jongelieden
Auteur: Dolz, Johann Christian
Uitgave: Zutphen: H.C.A. Thieme, 1820
Opmerking: Vert. van : Anstandslehre für die Jugend
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: 1024 G 33
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205973
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Lessen over de gezellige welvoegelijkheid voor jongelieden
Vorige scan Volgende scanScanned page
C. 87
zegge; dat njen in de uitspraak van Hdland-
sche of vreemde woorden geene andere letters
of lettergrepen doe hooren, dan in de woorden
vervat zijn, als bij voorb. karke voor kerk,
superber enz. Liever mijde men het gebruik
van vreemde woorden geheel en al, wanneer
men ten aanzien der uitspraak onzeker is,
^dan dat men door belagchelijke verwisselingen
(bij voorb. obstructie voor abstractie,^ of
door misvorming van dezelve stof tot lag-^
ehen geve. Van de welvoegelijkheid met be»
trekking tot den inhoud, de tijd en de plaats
van onze gesprekken, zal in S» 5ö. het
noodige voorkomen.
§•33.
JFdvüegenjke Kleéding.
11
De verei3chi£n,:,.,van eene welvoegelijke
kleeding zijns j . _
1) Zindelijkheid. Wie met vuil liane»,
dat menigmaal eenen onaangenamen reyk te
wege brengta ü»,bevlekt«., van staf m vui»
-/.V.vl ,, H'