Boekgegevens
Titel: Lessen over de gezellige welvoegelijkheid voor jongelieden
Auteur: Dolz, Johann Christian
Uitgave: Zutphen: H.C.A. Thieme, 1820
Opmerking: Vert. van : Anstandslehre für die Jugend
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: 1024 G 33
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205973
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Lessen over de gezellige welvoegelijkheid voor jongelieden
Vorige scan Volgende scanScanned page
( 37 )
den en plaatsen geldt, maar hier en daar ver-
anderingen ondergaat. Echter mag deze aan-
bevolene oplettendheid niet angstvallig zijn;
want eene al te naauwziende oplettendheid op
het gedrag van anderen maakt verlegen, en
beneemt ons de edele vrijmoedigheid. Ook
moet men zich daarbij voor het blinde na^
Volgen of naäpen wachten; want niet alles ,
wat den.eenen wel staat, omdat het bij hem
natuurlijk is, past ook voor eiken anderen,
wien men, bij dit naiipen, het gemaakte (ge-
affecteerde) aanziet. Jonge Heden, die, in
het navolgen van-het ernstig gedrag van an-
dere personen, te ver gaan, worden neus-
wijs genoemd. Even weinig als ruwheid
met welvoegelijkheid bestaanbaar is, kan ook
gemaaktheid daarmede gepaard gaan. Reeds
de namen van een een geaffccuerd
gekjcy geven liet belagchelijke te kenne«,
hetwelk in het gedrag van zulke lieden ligt.
Eindelijk kan ook oplettendheid op het gc-^
brekkige gedrag van anderen^ in zoo verte
Ket de welvoegelijkheid betreft, voor onze^
eigene beschaving in het gezegde opzffff
VOOÏ-