Boekgegevens
Titel: Lessen over de gezellige welvoegelijkheid voor jongelieden
Auteur: Dolz, Johann Christian
Uitgave: Zutphen: H.C.A. Thieme, 1820
Opmerking: Vert. van : Anstandslehre für die Jugend
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: 1024 G 33
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205973
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Lessen over de gezellige welvoegelijkheid voor jongelieden
Vorige scan Volgende scanScanned page
'C 6 )
jte:^^^ lag^. De gemiddelde is.zoo wel by
het spreken en lezen in het dagelijksche Ie*
ven, als bij openbare voordragten, de beste.
Wie met de grootste hoogte rzijner stem
spreekt of leest, zal ligt zijne krachten uit-
putren;- o verdrevene kracht der taal kwetst
het oor der toehoorders, en strijdt gevolgc-
Vgk tegen de welvoegelijkheid. Bij eene
voorlezing; komt- l>ct veel.-op het onderwesp
zelf aan", dat de stem nu sterker dan zwalcr
ker wordt;. doch onnatuurlijk, mag zij nooit
worden, dat is:-de declamateur mag nooit
eene andere stem willen aannemen, dan die
hem natuurlek is;, anders zoude hij zich
overschreeuwen, en daardoor, voor elk be-
schaafd oor, onaangenaam zijn.
Tot de verstaanbaarheid behoort verder de
duidelijkheid. Die regten duidelijk spreekt,
kan, zelfs met eene niet al te sterke stem,
in een groot vertrek, door allen gehoord ea
verstaan worden. Dan moet hij echter elk
woord, elke lettergreep, eiken klank, zon-
der iets op te slokken of achter te laten ,
doen hooren, en niet, gelijk zoo vele, in de
scho-