Boekgegevens
Titel: Lessen over de gezellige welvoegelijkheid voor jongelieden
Auteur: Dolz, Johann Christian
Uitgave: Zutphen: H.C.A. Thieme, 1820
Opmerking: Vert. van : Anstandslehre für die Jugend
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: 1024 G 33
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205973
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Lessen over de gezellige welvoegelijkheid voor jongelieden
Vorige scan Volgende scanScanned page
( 2IO ;
eene zekere evenmnat betrachte, en het on-
regehnatige verhoede, dat niet de eene regel
meer uicwaarts, de andere, meer binnen-
waarts geschreven zij, kan men eene regt
naar beneden loopende lijn met potlood
trekken, welke men echter, na het voltooijen
van den brief, moet uitwisschen. Nas'chrH-
ten onder brieven zijn, in de meeste geval-
len , overtredingen van de welvoegelijkheid.
§. 70.
Vervolg.
'De zoogenaamde tltulatinir in brieven, als
mede het toesliiiten en verzegelen van de-
zelve , zijn insgelijks aan de wetten der v»'el-
voegelijkheid onderworpen. Wat de titula-
tuur betreft, is dezelve in het Fransch (uit-
genomen enkele weinige hooge staatsbeamb-
ten) altijd eenvoudig Monsieur, Madame^
cn Mndemoiselle. In het Hollandsch heeft
men nog onderscheideiie titulaturen, naar ge-
lang van de personen, aan welke men schrijft;
• in