Boekgegevens
Titel: Volapük, dat is de wereldtaal: spraakkunst
Auteur: Schleyer, Johann Martin; Bruin, Servaas de
Uitgave: 's-Gravenhage: IJkema, 1884
Arnhem: G.J. Thieme
Opmerking: Vert. van: Volapük. - 1881
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 533 H 31
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205876
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: kunstmatige wereldtalen
Trefwoord: Volapük, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Volapük, dat is de wereldtaal: spraakkunst
Vorige scan Volgende scanScanned page
136
Onperi^oonlijk werkwoord.
{Felib nepósodik.)
l'ómibós, het regent.
ailömibos, het regent aanhoudend.
aldmibos, het regende.
elömibos, het heeft geregend.
ol'ómibos, het zal regenen.
Vragende vorm {Sakabid).
löfób-Yi {li-löfób)?, bemin ik?
Vraag en aanvoegende wijs.
(Sak e mógabid.)
löfób-liA& {li-l'ófób-la, li-la-löj6b)'i, mocht ik beminnen?
Ontkennende vorm {Nonmabid).
no lófób {löfób no), ik bemin oiet.
Ontkenning en vraag {Noned e sak),
no Vófdb-li {no li-löfóh, lofób-li no, li-no lófób)'?, bemin ik niet?
Ontkenning, vraag en aanvoegende wijs.
{Noned, sak e mógabid.)
no lofób-li-la (no-li lófób-la, lófub-li-la no)"?, mocht ik niet beminnen ?
2) L<ijden(le Torui-
(passivum; suf af om).
Tegenwoordige tijd {patup).
Enkelvoud {banum).
Tpalófdb, ik word bemind.
palófól, gij wordt bemind.
palöfdm, hij wordt bemind.
palófóf, zij wordt bemind.
palöfós, het wordt bemind.
palófon, men wordt bemind.
{palófosók, er wordt zieh bemind.)
palöfóns, u wordt bemind.