Boekgegevens
Titel: Volapük, dat is de wereldtaal: spraakkunst
Auteur: Schleyer, Johann Martin; Bruin, Servaas de
Uitgave: 's-Gravenhage: IJkema, 1884
Arnhem: G.J. Thieme
Opmerking: Vert. van: Volapük. - 1881
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 533 H 31
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205876
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: kunstmatige wereldtalen
Trefwoord: Volapük, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Volapük, dat is de wereldtaal: spraakkunst
Vorige scan Volgende scanScanned page
124
8.] Paradigma van »deze"
{Faradim dó i,at''\)
E n k. (hanum),
1. deze : at, deze : ji-at, of-at. dit : atoi.
2. dezes : ata. dezer : [o/-] ata. dezes : atosa.
3. (aan) dezen : até. (aan) deze : ji- [o/"-] ate. (aan) dit : atose.
4. dezen : ati. deze : ji- [o/-] ati. dit : atosi.
Mrv. {plunum).
1. deze : ats» ji^ats, of^atn. atoss.
2. dezer : atas. ji- [o/-] atas. atosan.
3. (aan) deze : ates. ji- [o/-] ates. atoses .
4. deze : atis. ji- [o/-] aiis. atosis
Paradigma van »wie?"
(Paradim dö „kim?''.)
1) Mannelijk.
E n k e i V O u d [banum). Meervoud (plumuu).
1. kitn, wie? kims, wie?
2. kimd, wiens? kimds, wier?
3. kimé y (aan) wien? ' kimés, aan wie?
4. kimi\ wien? kimis, wie?
2) V r O u w e 1 ij k.
Op dezelfde manier gaan kif? en kiof?
Ook ji-kim, welke vrouw? en of-kim , welk meisje?
3) O n z ij d i g.
Ook gaan zoo : kis? en kiós? \ ook os-kim? en kimós?
10.] Paradigma der l>etreiikelijlie voor-
naamwoorden.
{Paradim pönopas getefamik.)
1) ENKELVOUD.
M a n n e 1 ij k. V r o u w e 1 ij k.
1. die, welke : hel. die, welke: ji-kel, of-kei, \kel}.
2. wiens : keld. wier : ji-keld, of-keld, \]iela\.
3. (aan) wien : kelé. (aan) wie : ji-kelé, of-kelé, \kelé\.
4. dien : kelL die : ji-keli, of-keil, [keU\