Boekgegevens
Titel: Nederlandsche geschiedzangen, naar tijdsorde gerangschikt en toegelicht door J. van Vloten
Auteur: Vloten, J. van
Uitgave: Amsterdam: Schadd, 1864
Nieuwe uitg; 1e uitg.: 1852
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, 113: NED 398.87
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205857
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nederlandsche geschiedzangen, naar tijdsorde gerangschikt en toegelicht door J. van Vloten
Vorige scan Volgende scanScanned page
— GO —
Et quanqiic je puis désirer
C'est que je voie traire avant
François, pour faire ravaler
L'orgoeil de Bruges et de Gand."
,, Or ferai ferrer mon plançon.
Ce dist llobin de la Bassée,
Mon eamail et mon haubre^on
Holler, et fourbir mon espce;
Mes que j'aie la teste armée
Et au eosté mon grand eoutel.
Et au poing plommée ou martel.
Pour grasee ou pour honour aequerre,
Telement les irai requerre
Q,uon dira que je sui hardis."
„Je sui des tiens, ee dist Tliieris;
Car je ne puis orgoeil amer.
Mes nous devons de eoer penser
Au roy Charle ce joue enfant.
Comment il vient de eoer oster
L'orgoeil de Bruges et de Gand.''*
„Beau seigneur, ee lors dist Guedon,
J'cntene que hier de la journée
Passèrent de nos gens foison.
Car la rivière est conquestéc,
A bannière desvelopce.
Sont deca passé le Isel
Et espars entre Ypre et Cassel."
Lors dit Rogier de Sauveterre:
„Biens que faire va d'euls aequerre.
Puisque gaigné ont le Lis ,
Je tienc Élamcns pour desconfîs.
Contre nous ne poront durer;
J'en voeil deux douzainnes tuer.
C'est fait on en voit l'apparant,
A ces cops verés vous liner
L'orgoeil de Bruges et dc Gand,