Boekgegevens
Titel: Nederlandsche geschiedzangen, naar tijdsorde gerangschikt en toegelicht door J. van Vloten
Auteur: Vloten, J. van
Uitgave: Amsterdam: Schadd, 1864
Nieuwe uitg; 1e uitg.: 1852
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, 113: NED 398.87
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205857
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nederlandsche geschiedzangen, naar tijdsorde gerangschikt en toegelicht door J. van Vloten
Vorige scan Volgende scanScanned page
— 181 —
Vous u'cu preniez courroux; Dont la troupe aniincc.
Vous voyant i)arcsscux, Ont esté fort joyculx.
Par vostre nonchaience i Vous avez bien perdu,
Estant cn doléance. N'ayant coeur uy vertu.
Ils estoyent dans la ville. Que pas vous no sortiez,
Et en rien ne pensiez; Vous estes mal habilles;
Uuc ne gardiez les forts Dedans et par dehors?
Par divine puissance Avez veu d'autres lieux,
Pour les grandes offences Et peschez vicieux.
Périr tout cn une heure Par le vouloir d'en haut.
C'est bien sans nul dcJfaut ; Et Sodome, et Gomorrhe,
Sont-ils pas consommez Et par feu abymcz ï —
La perverse fortune Tient tout en un instant.
Vomissant sa rancune Sur l'homme incontinent:
Sur ses biens, pasturages. Sur enfant, dessus tout.
Elle ruine partout; Lors d'un pauvre courage.
Ne sçay d'où cela vient. C'est sou péché qui tient.
Anvers tant douloureuse. Ce coup resjouy-toy^
Car tu es bien heureuse D'avoir souffert Tesmoy,
Et prends en patience Les misères et travaulx
Qu'ont faict les Espagnols, Si Dieu par sa puissance.
Plus de bien te promet Que tu n'as heu jamais.
Ne vous fâchez, Mesdames Et lilies du dit lieu;
Ayez bonne reselames, Et priez ce grand Dieu
Que l'enncmy rebelle Ne vous face aucun tort,
Pillerie, ny cllort ; Soyez tousjours iidellcs
A Dieu d'un coeur trcs-bon, Paisant votre oraison.
Car vous voyez les verges Qu'il vous a envoyez ;
Ceste vierge est concierge, Aussi de cueur priez;
Que vostre ville pauvre Tost se puisse enrichir
En honneur et plaisir, Ayant eu souvenance
Du mal qu'avez reccu. Et de l'horreur deceu.
l De traagheid eu het verzuim lag minder hij dc aulvfcrpsche hevcU
behbers (.Champ-, liavré; en regering, dan iu de weeibarstighoid cn hel
gebrek aau tucht hunner troepen ;verg. Bor, I. 130) Met recht schreef
üok de prins vau Orauje: ,, Waar alles door zooveel hooldeu moei gaan,
is hel onmogelijk dat er van den aanvang af een zoo goed besluit geiio-
«leu worde, of zulk een geregelde orde zij, als hel belang der. zake vor-
dert, hetgeen niel slechts vele goede verrichtingen belel, maer ook dea
vijand groot voordeel dool, zoo als dal <loor het onheil van Maastiiehl ou
Antwerpen gebleken is." ^Biicfvau 11 Nov. aan Aeischol. Avch, V.516.)