Boekgegevens
Titel: Nederlandsche geschiedzangen, naar tijdsorde gerangschikt en toegelicht door J. van Vloten
Auteur: Vloten, J. van
Uitgave: Amsterdam: Schadd, 1864
Nieuwe uitg; 1e uitg.: 1852
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, 113: NED 398.87
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205857
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nederlandsche geschiedzangen, naar tijdsorde gerangschikt en toegelicht door J. van Vloten
Vorige scan Volgende scanScanned page
— -397 —
Et nous pouvons nommer son saug:
Débita nostra.
Ne nous donnez donc plus de peine.
Ne prenez plus pour iui.de soin.
Et laissez agir nostre haine.
Car vous ne le connaissez point
Bicut et nos.
Eaites qu'un arrest équitable
N6us rende maistre de son sort.
Et, d'un esprit inexorable, ,
Nous ne dirons qu' après sa mort:
Dimiitimus.
Employons toute nostre rage
A le tourmenter justement.
Car nous devons venger l'outrage,
Qu'il fit soufrir injustement
Dehitorihus nostris." —
C'est ainsi qu'un peuple en colère
Me fait souffrir mille frayeurs.
Mais, Dieu, qui voyez ma misère,
Ketirez moi dc ce malheur
Et ne nos indîicas!
Soutenez mon âme abattue.
Je crains qu'un afR-eux desespoir
Ne luy donne un coup oui la tue,
Et ne la fasse à la fin cneoir
In tentationem.
Seigneur, soyez moi donc propice ,
Et donnez-moi un couer contrit.
Ne souffrez pas que je languisse.
Dessous la loi dc mon esprit,
Sed libera nos a malo!
Je sais qu'une faveur si grande
Peut venir seulement de vous.
Et l'effet de cette demande
Yous fera reconnoistre a tous.
Amen.