Boekgegevens
Titel: Herinnering aan Petrus de Raadt
Auteur: Kramers, J.H.
Uitgave: Rotterdam: Kramers, 1863
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 674 D 42
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205848
Onderwerp: Pedagogiek: opvoeding binnen opvoedingsinstellingen
Trefwoord: 1800-1900, Pedagogen, Bibliografieën (vorm), Raadt, Petrus de
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Herinnering aan Petrus de Raadt
Vorige scan Volgende scanScanned page
116

Quand on avait réussi à l'irriter, quand on lui avait
tout à couj) enfoncé dans le flanc quelqu'une de ces
pointes aiguiis , qui font bondir l'orateur et le taureau;
si c'était au milieu d'un discours, par exemple, il quit-
tait tout sur le champ, il laissait là les idées entamées,
il s'inquiétait peu que la voûte de raisonnemeus qu'il
avait commencé à bâtir s'écrotdât derrière lui faute de
couronnement, il abandonnait la question net , et se
ruait tète baissée sur l'incident.
Zonder aarzelen laat hij zijne rede varen, en pakt
oogenblikkelijk het geduchte otii ! vreesselijk aan :
Je conjure celui qui répoinl oui de considérer que
son ])lan n'est pas connu ; qu'il faut du temps pour le
développer, l'examiner, le démontrer; que, fût-il immé-
diatement soumis à notre délibération , son auteur peut
se tromper; (jue , fût-il exempt de toute erreur, on peut
croire qu'il ne l'est pas ; que, quand tout le monde
a tort, tout le monde a raison; qu'il se pourrait donc
que l'auteur de cet autre projet, même ayant raison,
eût tort contre tout le monde, puisque sans l'assentiment
de l'opinion ])ublique, le plus grand talent ne saurait
triomjiher des circonstances.
llet overige van het stuk, door i.a haupe mij bekend,
is overheerlijk schoon; het schildert, geheel iu onzen
geest, het verschrikkelijke van een staats-banqueronte
zoo levendig, dat het de discussie oogenblikkelijk deed
eindigen. De redenaar werd met uitbundige toejuiching
begroet en het besluit in zijnen zin opgemaakt.
Zoo groot, zoo ouwederstaanbaar is de kracht der
improvisatie. En het is niet noodig op te klimmen
tot de hoogste en aanzienlijkste staatsvergaderingen om
de werking dier kracht te leeren kennen. Wij ontdek-