Boekgegevens
Titel: La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Auteur: Morel de Vindé, Charles Gilbert Terray
Uitgave: Amsterdam: chez Gabriel Dufour, 1801
5me éd., corr. et augm
Opmerking: Oorspr. titel: Etrennes d'un père à ses enfants. - 1790
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-745
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205814
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Vorige scan Volgende scanScanned page
D E L'E N r A N c E. <>5
310.
Veut-on que du travail la peine soit legere.
Il faut être attentif, et ne point se distraire.
Pour faire avec aisance un ouvrage parfait.
Il ne faut s'occuper que de ce que l'on fait.
311.
On n'apprend jamais rien sons un travail severe,
Et le moindre talent a sa difiiculté.
Il faut, pour l'obtenir, courage, activité;
Et ce n'est qu'en faisant qu'on peut apprendre à faire.
3l 2.
Pour l'homme courageux il n'est rien d'impossible ;
Et des difficultés le travail est vainqueur.
Plus l'effort qu'il faut faire est fâcheux et pénible,
Et plus on en reçoit de plaisir et d'honneur.
3i3.
Il faut, ]iour réussir, à soi-même sévere,
Ne pas trouver toujours son ouvrage parfait,
l'royez, mes chers enfants, n'avoir pas aisez fait,
Des que vous seutiicz que vouspouvîez mieux faire.
A