Boekgegevens
Titel: La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Auteur: Morel de Vindé, Charles Gilbert Terray
Uitgave: Amsterdam: chez Gabriel Dufour, 1801
5me éd., corr. et augm
Opmerking: Oorspr. titel: Etrennes d'un père à ses enfants. - 1790
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-745
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205814
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Vorige scan Volgende scanScanned page
DE L'ENFANCE. 87
287.
D'un monde corrompu l'arme est le ridicule :
Fausse honte le craint ; et, par un sot scrupule,
Suit de ses préjugés la dangereuse loi :
Pour être vertueux, bravez cc vain effroi.
288.
Sans craindre les méchants , faites votre devoir.
De vous ils pourront bien et plaisanter et rire.
Le sage droit au but marche , et les laisse dire :
Tout, hors sa conscience, est sur lui sans pouvoir.
aSç).
Bien des vices aussi, par le méchant vantés,
Sont, grace à ses efforts, devenus honorables.
Que ces vices par vous soient toujours évités:
Ne mettez point la gloire à vous rendre coupables»
290.
Grace à des préjugés que son intérêt fonde ,
Il peut au vice même attacher quelque honneur,
Résistez sans égards à ce torrent du monde;
De l'honneur faux ou >rai le juge est votre cœur*