Boekgegevens
Titel: La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Auteur: Morel de Vindé, Charles Gilbert Terray
Uitgave: Amsterdam: chez Gabriel Dufour, 1801
5me éd., corr. et augm
Opmerking: Oorspr. titel: Etrennes d'un père à ses enfants. - 1790
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-745
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205814
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Vorige scan Volgende scanScanned page
DE UEIVFANCE. «S
Se montrer confiant est une jouissance
Bien digne d un coeur pur et rempli de bonté.
Mais craignez les effets de la crédulité :
Que la raison toujours guide la confiance.
*
280.
Enfants, ayez toujours de l'émulation:
Que les progrès d'autrui fassent doubler les vôtres ;
Songez qu'avec du zele et de l'attention
Vous pouvez faire au moins aussi bien que les autres.
u8i.
Mais aimez vos rivaux, et que la jalousie
IVe vienne point aigrir vos sentiments contre eux.
Mieux faire est le seul but d'un enfant courageux.
L'ignorant lâche et vain seul éprouve l'envie.
282.
?î€ soyez donc jamais jaloux les uns des autres.
Si votre camarade a fait plus de progrès,
N'allez pas lâchement envier ses succès ;
Mais redoublez d'efforts pour augmenter les vôtres.