Boekgegevens
Titel: La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Auteur: Morel de Vindé, Charles Gilbert Terray
Uitgave: Amsterdam: chez Gabriel Dufour, 1801
5me éd., corr. et augm
Opmerking: Oorspr. titel: Etrennes d'un père à ses enfants. - 1790
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-745
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205814
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Vorige scan Volgende scanScanned page
■54 I-A MORALE
* ^ f^
1 JJ.
II ne faut pas, enfants, être trop susceptible,
Se piquer sur un rien , être prouipt à l'humeur ;
Aux moindres déplaisirs se montrer trop sensible j
Des autres et de soi c'est faire le malheur.
l56.
Que votre ame à l'humeur jamais ne s'abandonne ;
Avec force et courage osez la surmonter :
Mais si vous ne {»ouvez quelquefois l'éviter,
!Ne la faites au moins rejailUr sur personne.
,57.
A quoi nous servira de bouder, de gronder?
Notre fâcheuse humeur noîis consolera-t-elle?
A su])porter nos maux au lieu de nous aider,
Elle ne fait qu'y joindre une peine nouvelle.
i58.
On n'aimera jamais l'enfant triste et morose,
Qui se fâche de tout, trouve à tout de IVnnui.
Constamment importun aux autres comme à lui,
De chagrins plus réels son humeur devient cauàc.