Boekgegevens
Titel: La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Auteur: Morel de Vindé, Charles Gilbert Terray
Uitgave: Amsterdam: chez Gabriel Dufour, 1801
5me éd., corr. et augm
Opmerking: Oorspr. titel: Etrennes d'un père à ses enfants. - 1790
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-745
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205814
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Vorige scan Volgende scanScanned page
'34 LA MORALE
l3i.
Tel qui croit n'avoir fait qu'un simple badinage.
Dans le cœur de quelqu'un a porté la douleur.
Pour peu que Ion plaisante, on est près de l'outrage:
C'est montrer son esprit aux dépens de son cœur.
SouN ent, par un bon mot, on cherche à faire rire ;
Mais qu'on songe à celui que le bon mot déchire :
C'est un.graiîd ennemi que Ion s'est atj-iré;
Et, pour être plaisant, on se voit abhorré.
133.
Si l'on voit à quelqu'un des défiîuts de figure j
Si le tic ridicule , augmentant ces d<''fauts,
Joint ceux de l'habitude à ceux de la nature. . .
Plaignez-le: s'en moquer, c'est aggraver ses maux.
134.
Il ne se faut jamais moquer des misérables ;
Car qui peut s'assurer d'être toujours heureux?
Les auti'cs, à leur tour, seront impitoyables,
Si vous n'avez été compatissant j.otur eux.