Boekgegevens
Titel: La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Auteur: Morel de Vindé, Charles Gilbert Terray
Uitgave: Amsterdam: chez Gabriel Dufour, 1801
5me éd., corr. et augm
Opmerking: Oorspr. titel: Etrennes d'un père à ses enfants. - 1790
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-745
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205814
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Vorige scan Volgende scanScanned page
LAMORALE
* 107.
Mon enfant, la vengeance est un désir extrême
De rendre à son prochain les maux qu'il nous a fait».
Abandonne un méchant aux lois, à ses regrets ,
Et ne l'imite point en te vengeant toi-même.
108.
Voyez-vous un méchant de vous se divertir,
Même en dire du mal ? Enfants , point de colere ;
ÎN'e vous en vengez point : mais, tâchant de mieux faire ,
Punissez ce méchant en le faisant mentir.
109.
C'est un bien grand défaut que daller rapporter.
Ne vous permettez pas cette lâche vengeance.
Si Ton vous fait du mal, sachez le supporter ;
Qu'un oubli généreux suive à l'instant l'offense.
* 110.
L'envie est le chagrin injuste et méprisable
Qu'inspire le mérite ou le bonheur d'autrui.
Elle porte à la haine ; et l'envieux , coupable,
Se desseche , et périt ou de rage ou d'enuui.