Boekgegevens
Titel: La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Auteur: Morel de Vindé, Charles Gilbert Terray
Uitgave: Amsterdam: chez Gabriel Dufour, 1801
5me éd., corr. et augm
Opmerking: Oorspr. titel: Etrennes d'un père à ses enfants. - 1790
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-745
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205814
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Vorige scan Volgende scanScanned page
DE UENFANCE. i2x
Un enfant mal-adroit importune et déplaît.
II est bon de montrer, dans tout ce qu'on veut faire*
De l'aisance, du goût, et du désir de plaire :
La grace ajoute un prix à tout ce que Ton fait.
423.
Il faut de sa santé , mes enfants, prendre soin,
De la sobriété faire toujours usage.
Le gourmand veut aller au-delà du besoin ,
Se fait mal, et périt à la fleur de son âge.
424.
Si vous êtes tentés par quelque friandise,
Craignez, en succombant, de vous faire du mal.
Un instant de plaisir peut devenir fatal ;
Et bientôt la douleur punit la gourmandise.
425.
Avec courage il faut s'accoutumer à tout.
Par exemple , souvent, sur votre nourriture ,
Il faut savoir, enfants , vaincre un petit dégoût.
Et se nourrir de tout sans peine et sans murraui-e.