Boekgegevens
Titel: La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Auteur: Morel de Vindé, Charles Gilbert Terray
Uitgave: Amsterdam: chez Gabriel Dufour, 1801
5me éd., corr. et augm
Opmerking: Oorspr. titel: Etrennes d'un père à ses enfants. - 1790
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-745
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205814
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   La morale de l'enfance, ou Collection de quatrains moreaux, mis a la portee des enfants, et rangés par ordre méthodique
Vorige scan Volgende scanScanned page
jtoa la morale
* 346.
Pour les chagrins du cœur, pour les peines réelles.
Le sage sait garder sa senslbiUté ;
Et, ne s'aiïectant point de mille bagatelles ,
Le plus long-temps qu'il peut conserve sa gaîté.
347.
Soyez, -mes chers enfants , toujours de bonne humeur
ia gaîté fait du bien , et donne du courage.
L'enfant toujours joyeux , fait aisément l'ouvrage j
11 a bien plus de mal, s'il est triste et boudeur.
348.
Mes enfants , ne perdez jamais votre gaîté ;
Elle aide à supporter le travail et la peine.
Eille de la vertu, mere de la santé ,
Ç'un cœur honnête et pur c'est la marque certaine.
349.
Etre content de tout, même dans son malheur ,
Chercher quelque motif consolant pour son cœur.
De l'optimiste heureux voilà le caractere :
Si vous ne l'avez pas, tâchez de vous le faire.