Boekgegevens
Titel: Nieuw leer- en vertaalboekje, ten gebruike bij het aanvankelijk onderwijs der Fransche taal
Auteur: Schifflin, Ph.; Bruinvisch Maatjes, Adrianus
Uitgave: Dordrecht: H. Lagerweij, 1855
2e verm. dr.
Opmerking: 1e stukje
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 475 : 2e dr.
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205452
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw leer- en vertaalboekje, ten gebruike bij het aanvankelijk onderwijs der Fransche taal
Vorige scan Volgende scanScanned page
29
qu'il, qu'elle, qu'on n'ail pas fini, dat hij, zij, men
[niet hebbe/ wo
que nous n'ayons pas fini, dat wij niet hebben
que vous n'aye7. pas fini, dat gij niet hebbet
qu'ils, qu'elles n'aient pas fini, dat zij niet hebben
Plus-que-parfait,
Que je n'eusse pas fini, dat ik niet hadde ^
que tu n'eusses pas fini, dat gij niet haddet
qu'il, qu'elle, qu'on n'eût pas fini, dat hij, zij, men niet
[hadde
que nous n'eussions pas fini, dat wij niet hadden
que vous n'eussiez pas fini, dat gy niet haddet
qu'ils, qu'elles n'eussent pas fini, dat zij niet hadden^
&D
/ Cl
• bM
K,
DERDE VERVOEGING.
(InierrogaiivemenL Vragend.)
Recevoir, ontvangen, *)
*) De Infinitif, Impératif en Subjonctif kunoen natuurlijk oiet
fra/cnrf Yervoegd worden. Zij zijn bevestigend, als volgt;
iwfisitir.
Présent,
Recevoir, ontvangen.
Passé.
Avoir reçu, ontvangen hebben.
Participe
Présent.
Kecevant, ontvangende.
Passé,
Reen, ontvangen.
® 1
Ayant reçu, ontvangen hebbende.
Impératif.
Reçois, ontvang,
recevons, laat ons ontvangen,
recevet, ontvangt.
SüDJONCTIP.
Present.
Que je reçoive, dat ik ontvange.
que tu reçoives, dat gij ontvanget,
qu'il, qu'elle , qu'on reçoive , dnt hij, zij , men ontvange.
que nous recevions , dal wij ontvangen,
que TOUS receviez, dat gij ontvanget.
qu'ils, qu'elles reçoivent, dat zij ontvangen.