Boekgegevens
Titel: Nieuw leer- en vertaalboekje, ten gebruike bij het aanvankelijk onderwijs der Fransche taal
Auteur: Schifflin, Ph.; Bruinvisch Maatjes, Adrianus
Uitgave: Dordrecht: H. Lagerweij, 1855
2e verm. dr.
Opmerking: 1e stukje
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 475 : 2e dr.
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205452
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuw leer- en vertaalboekje, ten gebruike bij het aanvankelijk onderwijs der Fransche taal
Vorige scan Volgende scanScanned page
— 10 —
Eigenllijk is er in de fransche laai slechts één lidwoord,
nl, /e, la, les; en is hel deelende lidwoord niets anders
dan eene zamenlrekking of verbinding van het lidwoord
met de voorzetsels de en ^
Verbuiging van het deelende lidwoord,
58. Slaat voor het zelfst. naamw. geen bijvoeg,
naamw., dan zijn de en naamval gelijk aan den
van het bepalend lidwoord (§, 6); de naamval neemt
de of d' voor het zelfst, naamw.; de S^e naamval neemt
à voor den naamval van het deelende lidwoord.
Masc. Sing. Mann. Enk. Fém. Sing. Vrouw. Enk.
1. du vin, wijn. 1. de la dentelle, kant.
2. de vin, van wijn. 2. de dentelle, van kant.
5. à du vin, aan wijn. 5. à de la dentelle, aankant.
4. du vin, wijn. 4. de la dentelle, kant.
Masc. et Fém. Sing. Mann, en Vrouw. Enk.
1. de Vétain, lin. 1. de Peau, water.
2. d'étain, van tin. 2. d'eau, van water.
3. à de Vétain, aan tin, 5. à de Veau, aan water.
4. de Vétain, tin. 4, de Veau, water.
Masc. et Fém. Plur, Mann, en Vrouw. Meerv.
1. des vins, wijnen. 1. des dentelles, kanten.
2. de vins, van wijnen. 2. de dentelles, van kanten.
3. à des vins, aan wijnen. 3. àrfeir ^/^n/e/Ze^, aan kanten,
4. des vins, wijnen. 4. des dentelles, kanten.
§. 59. Staat voor het zelfst. naamw. een bijvoeg,
naamw., dan heeft het deelende lidwoord in alle naamval-
len de, en slechts dc naamval voor de nog à,
Masc, et Fém. Sing. Mann, en Vrouw. Enk.
1. de bon vin, de bonne dentelle, goede wijn, goede kant,
2, debonvin,debonnedentelle, vangoeden wijn, van goedekant.
3. à de bon vin, à de bonne dentelle, aan goeden wijn, aan
goede kant.
4, de bon vin, de bonne dentelle, goeden vvijn, goede kant.