Boekgegevens
Titel: Nieuwe leerwijze der Engelsche taal
Deel: Tweede cursus
Auteur: Gerdes, E.
Uitgave: Amsterdam: P.N. van Kampen, 1856
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 580 : 1e dr. (dl. II)
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205055
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuwe leerwijze der Engelsche taal
Vorige scan Volgende scanScanned page
47
vertrekt morgen met den oom van den kuiper. De vrouw
van onzen molenaar is gisteren gestorven. De kleindochter
van den bakker was verleden maand zeer ziek; nu is zij
beter. Mijn oudste zoon en mijne oudste dochter wonen
te zamen bij den hoefsmid van dit dorp. "Waar woont de
voogd van den jongen bontwerker? Ik weet het niet. Weet
gij het? Wij weten het ook niet.
65.
Van een huis.
The house,
the ground-floor,
the story ,
the door,
the gate-xoay,
the stairs,
the steps,
the parlour,
the drawing-room,
the room,
the antichamber,
the balcony.
het huis.
de ouderste ver-
dieping,
de verdieping,
de deur.
dc koetspoort,
de trap.
de treden,
de woonkamer,
de gezelschaps*
kamer,
de kamer,
de voorkamer,
het balkon.
the ceiling,
the floor,
the chimney,
the kitchen,
the pantry,
the garret,
the roof,
the yard,
the stable,
the wood-house,
the coach-house,
the cellar,
the garden,
the hot-house,
de zoldering,
de houten vloer,
de schoorsteen,
de keuken,
de provisiekamer,
de zolder,
het dak.
de plaats,
de stal.
de schuur,
het koetshuis,
de kelder,
de tuin.
de broeikas.
Is this house to be sold? Yes, sir; I will show it you,
if you please. It is let just now. How many lodgers have
you got? We have but two; the one inhabits the ground-
floor, the other the third story. Let us first sec the low-
er part. I see that this house has two yards. The first
is square and very neat. In the second there are the
stable, coach-house and several wood-houses. The house
is built of free-stone and the roofs are covered with slate.
Where is the principal stair-case? Here, sir. The steps
are very commodious. Here is the antichamber. Almost
all the doors are folding-doors like this. This here is the
dining-room with a balcony. The drawing-room is very