Boekgegevens
Titel: Nieuwe leerwijze der Engelsche taal
Deel: Tweede cursus
Auteur: Gerdes, E.
Uitgave: Amsterdam: P.N. van Kampen, 1856
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 580 : 1e dr. (dl. II)
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205055
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuwe leerwijze der Engelsche taal
Vorige scan Volgende scanScanned page
43
beans ,
peas ,
potatoes ,
boonen. lean, mager,
erwten. ffrauy, saus.
aardappelen. the poultry, fowl, het gevogelte.
fat, vet.
Louisa, have you laid the cloth ? Yes, mamma , every
thing is on the table. I have also rinsed the glasses.
There is one knife wanting. You have forgotten the pep-
per and salt. I do not see the mustard either. The kni-
ves and forks are not clean. Take away these dishes
and plates. Now serve up the soup. How do you find
this beef, my dear friend? It is very juicy, I would
thank you for another slice. I know that you are very
fond of veal. Do you wish to have some cauliflower or
spinage. Here are beans and peas. I am going to carve
the roast beef. Do you like fat? Give me some of the
lean, if you please. You have got no gravy. Now, let
me offer you a piece of this fowl. I thank you, I do
not want any more.
60.
Mijne tante drinkt gaarne chocolade, maar ik houd
meer van koffij of thee. Geef mij als het u belieft een
glas water met veel suiker, want ik ben zeer verkouden.
Deze hoedenmaker drinkt eiken dag sterken drank. Hoe
vele kopjes en schoteltjes hebt gij verleden Dingsdag ge-
kocht? Ik eet thans eiken Donderdag erwten met gebra-
den vleesch, maar mijne zuster houdt meer van aardappelen
en kalfsvleesch. Vet vleesch is smakelijk. Wie heeft den
zwarten suikerpot gebroken? Al de suiker is op den
grond gevallen. Gij moet de koffljkan naar de keuken
brengen, want de meid zal ook nog drinken. Deze tuin-
man verkoopt ook bloemkool. De generaal onthaalde ne-
gentig soldaten op spinagie, schapenvleesch en aardappelen
met heerlijke saus.