Boekgegevens
Titel: Nieuwe leerwijze der Engelsche taal
Deel: Tweede cursus
Auteur: Gerdes, E.
Uitgave: Amsterdam: P.N. van Kampen, 1856
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 580 : 1e dr. (dl. II)
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205055
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuwe leerwijze der Engelsche taal
Vorige scan Volgende scanScanned page
39
My brother has wounded his elbow. He carries his
arm in a sling. Mj hands and feet are warm. Do not
make your fingers snap. Do not bite your nails. That
naughty boy gave me a punch with his fist. Children
must always have clean hands. That man carries a bur-
den on his shoulders. He has a basket on his back. Hast
thou got a weak stomach? I have a pain in my breast.
My cousin has a pain in his belly. That man is so weak,
that he can hardly stand on his legs. The blood circu-
lates in the veins. That music affects the nerves. My
son is short-sighted. Let us fall down on our knees. He
has wounded his thigh. He has hurt his hip.
54.
Uw oudste broeder heeft zwarte oogen en groote han-
den. De neef van den timmerman heeft zijne voorste
tanden verloren. Hij toonde mij zijne vuist, toen ik in
den tuin stond. AVaarom hebt gij uwe handen niet ge-
wasschen? Gij hebt altijd vuile handen; uw elleboog is
ook morsig. Zet uwe voeten niet op den stoel, ik ver-
oorloof het u niet. Deze oude man heeft pijn in de borst,
hij zal weldra sterven. Dit meisje heeft eene ronde kin en
roode wangen. Vloeit het bloed der dieren en menschen
niet in de aderen? WeUt kind is op zijne knieën geval-
len? Deze aap heeft eenen langen rooden neus en kleine
witte tanden. De leeuw heeft fraaije manen. Er zijn
dieren met lange halzen.
55.
Van de kleeding.
The coat f
the great coat,
/he cloak,
de jas, rok.
de overjas,
de mantel.
the sleeve,
the collar,
the hat ,
de mouw.
de kraag-
de hoed.