Boekgegevens
Titel: Nieuwe leerwijze der Engelsche taal
Deel: Tweede cursus
Auteur: Gerdes, E.
Uitgave: Amsterdam: P.N. van Kampen, 1856
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 580 : 1e dr. (dl. II)
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_205055
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuwe leerwijze der Engelsche taal
Vorige scan Volgende scanScanned page
zijn heden veel vlijtiger geweest dan gisteren; wij hebben
twee opstellen meer gemaakt. Ik heb veel geduld, maar
gij niet minder. Hendrik heeft heden meer dan tien brie-
ven afgeschreven^ Gij kunt hem niet minder dan twee
gulden geven.
10.
A good one, een, eene goede; good ones, goede, goeden.
These pens are so soft, that it is impossible to split
them. You must always buy good pens, never bad ones.
My eyes are so week, that I cannot distinguish the let-
ters. Then you must buy a pair of spectacles. I cannot
find any good ones. This young man is just as diligent
as his brother is careless. The horse of your aunt is very
dear; she never buys cheap ones. The more money you
have, the more friends you will have. There are three
books in my desk, a german one and two french ones.
The finer the cloth is, the better it is. The softer the
pens are, the worse they are. This ink is very bad, give
me some better. You always give me bad apples, you
must give me the best. The more you beg him, the less
he will do it. Giv'e your sister two pears and your brother
three. The less money he has, the more saving he is.
11.
Hoe vele lammeren hebt gij gezien? Ik heb drie kleine
lammeren gezien en een groot. Ik weet niet, wat u deert,
lieve Caroline; hoe meer men hier lacht, des te meer
weent gij; hoe meer wij u aanmoedigen vrolijk te zijn,
des te treuriger zijt gij, Ik sla u reeds een kwartier
gade, doch hoe meer ik u aanzie, des te minder begrijp
ik waarom gij bedroefd zijt. — Mijne vrienden hebben
hunne witte paarden verkocht, en zwarte gekocht. Ik heb