Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
,97 .
f yr^
210. MKTIER, PROFESSION, ART.

V^ 9,10 MfTTPR PPmnroSTAV
Le métier fait rhomme de travail, l'ouvrier ; la profession
est un genre d'état auquel on se voue; Vart fait l'artisan,
l'artiste, l'homme habile, et suppose de l'esprit et du talent.
Ainsi on dit le w^i/^/er du boulanger, du maçon; lajpr^e«-
sion de médecin, de commerçant, d'avocat; Vart de l'horlo-
gerie, de la peinture, de la sculpture, de la poésie.
Cependant le mot métier est quelquefois relevé par des
termes qui l'accompagnent : Le métier des armes. Cet avocat
fait hieii son métier. S'il faut s'e7i rapporter aux gens du
métier, ce tableau, cette musique, ce poème ne vaut rien.
Métier se dit figurément de tout ce qu'on a coutume de
faire, mais ordinairement en mauvaise part: Ll fait métier
de duper tout le monde. Ll fait le métier d'oisif sur le
pavé de Paris. Médire est un méchant métier. Ce fripon
nous a joué un tour de son métier.
Le mot profession se dit figurément de l'affiche qu'on se
donne; ainsi l'on dit profession d'être honnête homme,
homme d'honneur, bon citoyen. On est joueur, ivrogne de
professio7t.
Enfin art se dit du talent, de l'habileté que l'on emploie
pour faire quelque chose: J'y ai mis tout mon art. Cela
est fait sans art, avec art. JJart de plaire.
211. METTRE, POSER, PLACER.
Mettre a un sens général et signifie placer dans un lieu
déterminé; poser, c'est mettre avec justesse sur quelque
chofe; placer, c'est mettre les choses avec ordre dans le
lieu qui leur conviennent.
Mettre est d'un fréquent usage: Au figuré: Mettre un
7