Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
73
ce qu'il a, dissipe. Celui qui, par une mauvaise adminis-
tration, laisse emporter son bien en fausses dépenses, gaspille.
Celui qui dépense les fonds avec les revenus d'une grande
fortune, dilapide.
Dissiper signifie encore : disperser, écarter: Le soleil dissipe
les nuages. H a réussi à dissiper ces faxuc bruits.
159. gens, personnes.
Le mot gens a une valeur très indéfinie, qui le rend incapable
d'être uni avec un nombre, et d'avoii- un rapport marqué
à l'égard du sexe. Celui de personnes en a une plus particu-
larisée, qui le rend susceptible de calcul et de rapport au
sexe, quand on veut le désigner.
Donc le mot gens désigne une espèce, une classe, un
ordre de personnes. Ainsi on dit gens d'e'glise, gens du
monde, gens de finance, gens d'Jtonneur, gens de sac et de
corde. On dira au singulier : homme di'église, homme du
monde, etc.
On dira pour toute la jeunesse, sans distinction de sexe:
les jeunes gens ; pour distinguer le sexe on dh'a : les jeunes
Gens veut encore dire: les domestiques, les subalternes;
considérés à part sans dépendance, ce sont des personnes.
160. gourmand, goinfre, goulu, glouton.
Le gourmand aime à manger et à faire bonne chère; le
goinfre mange à pleine bouche, il bâfre, se gorge de tout et
mange poiu- manger; le goulu mange avec tant d'avidité,
qu'il avale plutôt qu'il ne mange; le glouton mange avec
tant de voracité qu'un morceau n'attend pas un autre ; il est
goulu et safre: goulu, par la manière dont il avale, safre