Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
67
Bannir se dit, dans un sens analogue, de choses: Bannir
le vicp. U a banni la paix de son ménage.
Cet homme est banni de partout signifie qu'il est tant
méprisé qu'il trouve toutes les portes fermées.
142. taction, parti.
Faction annonce de l'activité et une machination secrète,
contraire aux vues de ceux qui n'en sont point; parti n'eX'
prime qu'un partagé dans les opinions.
Le terme départi, par lui-même, n'a rien d'odieux ; celai
de faction l'est toujours. ur^iX^-
Faction, dans un tout autre sens, signifie le guet que
font les soldats à leur poste : Une sentinelle est ordinairement
de faction pendant deux heures. Entrer en faction; sortir
de faction. Et par extension : Je me suis mis en faction,
à sa porte pour le voir sortir.
Le soldat q^^i est obligé à faire faction s'appelle le /û«?-
tionnaire» ù
^ < u-i ,
' t \
143. fade, insipide.
Ce qui est fade ne pique point le goût ; ce qui est insipide
ne le touche point du tout. Ainsi le dernier mot enchérit
sur le premier.
Dans les ouvrages d'esprit le fade déplaît et choque;
Vinsipide ennuie et rebute.
144. fameux, illustre, célèbre, renommé.
Fameux n'est fondé que sur une simple distinction du
commun, et se prend en bonne et en mauvaise part. Blustre
est fondé sur un mérite appuyé de dignité et d'éclat. Célèbre
est fondé sur un mérite de talent, qui, sans supposer la
5*