Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
59
une tâche, une mission, c, employei*, en parlant du temps :
La lecture et le jeu remplissent ses soirées,
Remplir une place, une fonction, une charge, c'est l'oc-
cuper : (Jest une belle place à remplir.
Remplissage, en parlant des ouvrages d'esprit, se dit de
tout ce qui s'y trouve d'inutile : Les trois quarts de ce livre
ne sont que du remplissage.
121. émule, émulateur. ^ j^x^^lt^i i^'^y^
On est émule de ses pairs ou de ses compagnons; on est
emulateur de quelque personnage distingué. Bémule a des
émules; Vémulateur a des modèles. Vémule tâche de sur-
passer son émule, Vémulateur d'imiter son modèle. Le mot
émidateur ne s'emploie que dans le style soutenu.
122. s'empresser, se hater.
Le premier de ces verbes désigne une ardeur que ne sup-
pose pas le second. On dit aussi être pressé, avoir grande hâte.
Hâter, verbe actif, signifie: accélérer, avancer: Les pluies
ont hâté la végétation. Ces événements ont hâté sa ruine.
Hâter le pas, c'est presser sa marche.
123. endroit, lieu, place.
Un lieu est un espace pris absolument, sans considérer
aucun corps qui le remplisse. Un endroit est une partie
déterminée d'un lieu. Une place est l'espace par rapport à
la personne ou à la chose qui l'occupe.
Lieu signifie également: un endroit désigné, indiqué, et
alors on le met souvent au pluriel: Quand je serai sur le
lieu. Se transporter sur les lieux. Il signifie de même,
surtout au pluriel, les difî'érentes parties de la maison: Il
faut visiter les lieux ^ et voir s^ils sont en bon état.