Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
2S
Cuire, verbe neutre, signifie causer une douleur aiguë:
Je me suis brûlé la main, cela me cuit. La tête me cuit.
De là un froid cuisant, et au figure des remords cuisants.
52. bout, extrémité, fin.
Le bout répond à un autre bout, Vextrémité au centre,
et la fin au commencement. Ainsi Ton dit : le bout de
l'allée, Vextréwitc du royaume, la fin de la vie. On par-
court une chose d'un bout à l'autre; on pénètre de ses eX'
trémités jusque dans son centre; on la suit depuis son ori-
gine jusqu'à sa fin (girard).
Boxd se dit aussi en parlant du temps et des choses qui
ont de la durée: Au bout de Van. Cest une affaire dont il
ne verra pas le bout. Il est au bout de son argent.
Au figuré extrémité signifie le plus triste état où l'on
puisse être réduit: Il est réduit à la dernière extrémité.
Et l'excès : Tasser d'une extrémité à Vautre. Toutes les
extrémités sont vicieuses, r- '
Fin signifie aussi ce qu'on se propose pour but: Il a ses
fins. A quelle fin avez-vous fait cela?
53. boulet, balle, boule, bille.
Boulet se dit des canons; balle des fusils, de, carabines
et des pistolets; houle est un corps rond en tous sens, ser-
vant à divers usages, soit pour le jeu, soit pour l'ornement;
bille est une boule d'ivoire, avec laquelle on joue au billard.
Bille se dit aussi de petites boules de pierre ou de marbre
qui servent à des jeux d'enfants.
54. bref, court , succinct.
Bref ne se dit que du temps; court de l'étendue et de

äiS^