Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
250
Bes lieux communs dans un discours ou dans une conver-
sation sont des réflexions générales qu'on y fait entrer, des
idées usées et banales. oJuUdaujMi , .. ...—:
483. ABSORBEB, ENGLOUTIR.
Absorber exprime une action successive qui, en ne com-
mençant que par une partie de l'objet, continue ensuite,
et s'étend sur le tout : Le sable absorbe Veau de pluie. Les
pluies s'absorbent dans le sable. L'odeur de cette jieur
absorbe toutes les autres odeurs. L'éponge absorbe Veau.
Engloutir marque une action qui saisit le tout à la fois,
qui fait disparaître l'objet tout d'un coup ; La mer a englouti
hien des vaisseaux. Cette ville fut engloutie par un tremble-
ment de terre. U a englouti en peu de temps toute cette
riche succession.
Absorber se prend aussi figurément, et se dit de biens,
de richesses qui se consument entièrement : Les procès ont
absorbé tout son bien.
484. ABSTRAIT, DISTRAIT.
Ces deux mots, signifiant un défaut d'attention, ont cette
difterence qu'on est abstrait, lorsqu'on n'a de pensée ni d'at-
tention que pour l'objet intérieur qui nous occupe, et qu'on
est. distrait lorsque des objets extérieurs détournent l'atten-
tion de ce qui devrait occuper l'esprit. On est abstrait pour
être trop appliqué à une seule chose; on est distrait par
inapplication et légèreté.
Une personne qui fait de profondes études et en est pré-
occupée, ou qui est agitée par une violente passion aura des
abstraction^; une personne qui s'amuse à des riens, qui
regarde un autre objet que celui qu'on lui propose, qui fait