Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
240
et intelligible voix. Articuler, c'est prononcer distinctement,
en marquant les syllabes et les liant ensemble.
L'homme seul profère des paroles ; car seul il parle pour
exprimer ses pensees. Quelques oiseaux articulent parfaite-
ment des mots et des syllabes; mais il ne s'agit ici que du
matériel des mots. La différence des climats fait que les
habitants d'une région ne peuvent pas prononcer ce que
d'autres prononcent avec facilité.
Une personne confuse et interdite ne pourra pas proférer
une parole; c'est tout si elle balbutie. Lorsqu'on est enchi-
frené, il n'est pas possible de bien articuler les lettres et
les syllabes nasales. Les peuples qui parlent la même
langue ne la prononcent pas tous de même, (roubaud).
463. position, situation.
Nous considérons ici ces deux mots sous le point de vue
moral. Ils désignent les circonstances oii l'on se trouve, avec
cette différence que la situation embrasse les divers rapports
de la chose, et que la position n'est qu'un rapport particu-
lier : 11 est dans une belle position. Vous connaissez ma po-
sition. La situation a bien changé. Les affaires rCavaient ja-
mais été dans une situation plus fâcheuse,
464. précédent, antérieur, antécédent.
Précédent, c'est ce qui précède, qui est immédiatement
avant, par rapport au temps, de manière qu'une chose
touche à l'autre sans aucun intermédiaire. L'événement
précédent est celui qui est arrivé immédiatement avant celui
dont on parle.
Antérieur, c'est ce qui est avant, par rapport au lieu
et au temps; un événement antérieur est seulement arrivé