Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
169
de trope : (feU une bonne tête, une excellente tête, c'est
un homme d'un esprit droit, de beaucoup de jugement. Oest
mie tête folle, c'est un jeune homme étourdi. Cest une tête
à Vivent, c'est une personne qui a beaucoup de le'gèreté et
peu de jugement. On dit dans le meme sens: tête éventée,
écervelée, sans cervelle. Cest une mauvaise tête, c'est une
personne qui a beaucoup de travers et d'écarts ; on le dit
quelquefois ironiquement. Cet homme à la tête chaude, il
s'emporte aisément. B a la tête froide, il conserve son
sang-froid. Perdre la tête, n'avoir plus de tête, perdre son
sang-froid, nécessaire pour prendre un parti. — Avoir martel
en tête, avoii* dans l'esprit des choses qui donnent du
souci. — Avoir des affaires par dessus la tête, avoir beau-
coup d'affaires. — Avoir chapeau en tête, et non pas tête
en chapeau, être couvert d'un chapeau. — Tenir tête, faire
tête à quelqu'un , s'opposer à lui, lui résister.
Tête se dit encore du sommet de certaines choses: Une
montagne, un chêne qui porte sa tête jusque dans les nues.
La tête d'une épingle, d'un clou, d'une vis. Et en parlant
de légumes: Bes têtes d'artichaut, une tête de chou, une
tête de pavot. En ce cas on le dit même pour l'extrémité
d'en bas: Une tête d'oignon, de poireau, d'ail.
De son chef signifie: de son propre mouvement : 11 a fait
cela de son chef, sans en avoir reçu Vordre. Aussi le mot
c/^^ signifie: article, point principal : Chef d'accusation. Les
divers chefs d'une loi. Les principaux chefs d'une demande^
335. TÊTU, ENTÊTÉ, OPINlaTRE, OBSTINÉ.
Le têtu en fait à sa tête, à sa volonté, à sa guise; Y en-
têté a la tête pleine; il a fortement une chose en tête;
Xopiniâtre est attaché à son opinion , qu'il défend contre toute