Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
149
l'ouvrage d*un autre; par celle à'assister, on accorde un
bienfait.
Ceux qui ont recours à nous, nous les aidons ; ceux dont
nous connaissons la misère, nous les assistons; ceux dont
la nécessité est urgente, nous les secourons.
301. SEMER, ENSEMENCER.
Semer a rapport au grain : c'est le blé qu'on sème dans
le champ; ensemencer a rapport à la terre: c'est le champ
qu'on ensemence de blé. Semence, c'est le grain qu'on
sème; semaille, c'est l'action de semer les grains: On est
maintenant aux semailles. Quelquefois il signifie: les grains
semés : Les grandes pluies ont gâté toutes les semailles.
Aussi signifie-t-il ; la saison durant laquelle on ensemence les
terres : Les semailles ont été belles cette année.
Semer s'emploie aussi figurément au sens moral: Semer
la discorde, la zizanie entre des personnes. Semer de mauvais
bruits. Semer des calomnies.
Ensemencer ne s'emploie jamais au sens figuré, et ne se
dit que d'un champ, d'une vaste étendue où l'on répand
la semence. On sème dans ses terres et dans ses jardins,
mais l'on vl ensemence que ses terres, et non ses jardins.
802. SERMENT, JUREMENT, JURON.'
Un serment exprime l'action de jurer en public, et d'une
manière solennelle : Fréter serment devant un tribvnal.
Avoir serment en justice. — Un jurement est un serment
qu'on fait en vain, sans nécessité et sans obligation : On ne
vous croira pas, malgré tous vos jurements. Un juron est
une certaine façon de jurer, dont une personne, sans édu-
cation , se sert habituellement.