Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
142
rocher; c'est ainsi qu'on appelle les morceaux de roc avant
qu'ils soient taillés. Le rocher est un roc très élevé , très
escarpé et terminé en pointe.
Roc désigne aussi la nature de la pierre : Il est difficile
de tailler dan le roc vif. Ainsi l'on dit figurément qu'on
est ferme comme un roc.
Roc est rarement employé au pluriel ; il perdrait alors son
isolement, et les rochers prendraient sa place.
On dit proverbialement: H y a quelque anguille sous
roche, pour dire qu'il y a quelque chose de caché dans
une affaire.
Be la vieille roche est une expression fréquente, lorsqu'on
parle d'un homme dont on a éprouvé depuis longtemps l'amitié,
la probité. Amis de la vieille roche, amis sûrs, éprouvés.
Noblesse de vieille roche, c'est une noblesse ancienne.
290. ROGUE, ARROGANT, FIER, DÉDAIGNEUX.
Un homme rogu^ on arrogant, c'est un homme à grandes
prétentions, qui s'attribue une autorité qu'il n'a pas. Le
rogue affecte dans son air la morgue, la raideur; l'arrogant,
devenu présomptueux et hautain par ses succès, affecte dans
ses manières la domination.
L'homme fier est haut et ferme dans sa hauteur; il a
confiance dans ses forces et affecte une orgueilleuse indé-
pendance.
Le dédaigneux affecte dans ses manières, dans le son de
sa voix, le dédain qu'il témoigne pour les antres.
Ces quatre adjectifs peuvent tous s'employer substantive-
ment en désignant la personne qui a cette qualité. Du reste,
ils se disent, comme adjectifs de personnes et de choses.
L'adjectif fier est le seul de ces mots qui se prenne aussi