Boekgegevens
Titel: Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meyer, 1868
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 680 H 4
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204926
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Synoniemen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Recueil de synonymes de la langue Française: destiné aux écoles d'instruction moyenne en Hollande
Vorige scan Volgende scanScanned page
104
qui vivent sous les mêmes lois. En se servant du mot
peuple, on ne l'oppose pas tacitement aux multitudes d'hom-
mes qui vivent au delà des frontières sous d'autres lois.
L'idée de nation implique encore celle du corps des ci-
toyens qui ont leurs droits et leurs relations civiles et poli-
tiques , tandis que l'idée de peuple implique simplement celle
des regnicoles. Un état étant conquis et soumis à nouvel
ordre de choses, nation est détruite, mais lereste.
319. NATIF, NÉ.
Natif suppose le domicile fixe des parents, au lieu que
né suppose seulement la naissance. Celui qui naît dans un
endroit par accident est né dans cet endroit ; celui qui est né
parce que son père et sa mère y ont leur séjour en est natif.
Natif signifie quelquefois figurément au sens moral : na-
turel : Il a encore toute m simplicité native. Il n'a pas
encore perdu sa candetir native.
320. NEUF, NOUVEAU, UECENT.
Ce qui est fait depuis peu, ou ce qui n'a pas encore servi
est neuf ; ce qui commence d'être ou de paraître est nouveau;
ce qui vient d'arriver est récent.
On dit d'un habit qu'il ç.%i7ieuf, lorsqu'il vient d'être fait;
on dit un habit nouveau, pour dire un habit d'une nouvelle
mode ; on dit un nouvel habit, pour dire un habit diliérent
de celui qu'on avait auparavant.
On appelle nouveautés les étoftes les plus à la mode, et
aussi les livres qui viennent de paraître : Cette femme se
ruine à acheter des nouveautés. Il aime à lire toutes les
nouveautés qui paraissent.
Un magasin de nouveautés, c'est un magasin où l'on vend