Boekgegevens
Titel: Erstes Lesebuch für die Niederländische Jugend mit der Erklärung der schwersten Wörter und Redensarten
Auteur: Engelberts Gerrits, G.
Uitgave: Amsterdam: G. Portielje, 1850
[S.l.]: M. J. Portielje
2e Auflage
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 3620
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204911
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Erstes Lesebuch für die Niederländische Jugend mit der Erklärung der schwersten Wörter und Redensarten
Vorige scan Volgende scanScanned page
burc^) cc fein 35rob ^ättt eerbiencn fönnm, unb
ftd) fc^ämfe an bem Drte 5u beftein, wo er öor^
^er fo ptacf)ti9 gelebt ^atte, fo ging er auf
baé £anb, unb wollte ftc^ bel einem §5auer jum
i?nei^)tê brauchen laffen, urn nur fein Men ju
erhalten. Slllein, wenn er eine ©tunbe gearbei?
tet 5atte, ober nur in baé na4)(ïe 2)orf ge^en
follte, fo »iel ec o^nmäc^jtig nieber, unb ber
55auer fa^ balb, bag er i^n gar nic^t brauchen
fönne, weil er fo fc^wac^ war. £)enn er ^atfe
jwar ^anbe unb güge, aber er fonnte faft nic^tó
bamit »errichten. (£pblic() blieb i^m nicljté übrig,
alé fic^ an bie SÖSege ju fe^en, unb fein SSrob
t>on ben 23orüberge^enben ju erbetteln. Sfle^met
eud; in '2l($t, ^ïinber, bag eé euc^ nic^)t au(^>
fo ge^e!
f^cimte, schaamde. btau^en, gebruiken.
Oït, plaats, V. fo(i, bijna,
bcauc^en laflfen, verhuren. SSorü&ecge^enben, voorbij-
eï^alten, onderhouden. gangers.
D^nraäc^tig , in onmagt. erbetteln, afbedelen,
gaï, volstrekt.
8. ©ie jwei (Bef(^wijler.
3afob unb 2lnna waren einmal allein ju ^aufe.
2)a fagte 3afob ju Slnna: „ j?omm, wir wollen
in bem .:g)aufe etwaé ©uteé ju effen auffuc^en,
unb eé uné rcc^t wo^l fc^mecfen lajfen l"
ainna fprac^; „ Sßenn bu micl» an einen Ort
^infül)ren fannft, wo eé Sfïiemanb ftel)t, fo will
id) mitgeben."
Sie jtüei ©ef^mifiec, de ^infü^ren, brengen.
broeder en zuster.