Titel: First English reading book: Engelsch leesboek voor instituten, gymnasiën en hoogere burgerscholen: met Nederlandsche woordenlijst
Auteur: Herrig, Ludwig
Uitgave: Arnhem: J. Voltelen, 1869 *
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 513 H 21
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Leesvaardigheid, Engels, Leermiddelen (vorm)
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   First English reading book: Engelsch leesboek voor instituten, gymnasiën en hoogere burgerscholen: met Nederlandsche woordenlijst
Vorige scan Volgende scanScanned page
And this is the condemnation, that light
is come into the world, and men loved dark-
ness rather than light, because their deeds
were evil.
For every one that doeth evil hateth the
light, neither cometh to the Ught, lest his
deeds should be reproved.
But he that doeth truth cometh to the
hght, that his deeds may be made manifest,
that they are wrought in God.
S. Mark 10, v. 13-31.
And they brought young children to him,
that he should touch them; and his dis-
ciples rebuked those that brought them.
But when Jesus saw it, he was much dis-
pleased , and said unto them. Suffer the
little children to come unto me, and forbid
them not : for of such is the kingdom of
Verily I say unto you, Wliosoever shall
not receive the kingdom of God as a little
child, he shall not enter therein.
And he took them up in his arms, put
his hands upon them, and blessed them.
And when he was gone forth into the
way, there came one running, and kneeled
to him, and asked him. Good Master, what
shall I do that I may inherit eternal life?
And Jesus said unto him. Why callest
thou me good? there is none good but one,
that is, God.
Thou knowest the commandments. Do not
commit adultery. Do not kill. Do not steal,
Bo not bear false witness, Defraud not,
Honour thy father and mother.
And he answered and said unto him.
Master, all these have I observed from my
Then Jesus beholding him loved him,
and said unto him. One thing thoulackest;
go thy way, sell whatsoever thou hast, and
give to the poor, and thou shalt have trea-
sure in heaven: and come, take up the cross,
and follow me.
And he was sad at that saying, ant went
away grieved : for he had great possessions.
And Jesus looked round about, and saith
unto his disciples. How hardly shall they
that have riches enter into the kingdom of
And the disciples were astonished at his
words. But Jesus answered again, and saith
unto them, Children, how hard is it for them
that trust in riches to enter into the king-
dom of God!
It is easier for a camel to go through
the eye of a needle, than for a rich man
to enter into the kingdom of God.
And they were astonished out of measure,
saying among themselves, Who then can be
And Jesus looking upon them saith, With
men it is impossible, but not with God: for
with God all things are possible.
Then Peter began to say unto him, Lo,
we have left all, and have followed thee.
And Jesus answered and said, Verily I
say unto you, There is no man that hath
left house, or brethren, or sisters, or father,
or mother, or wife, or children, or lands,
for my sake, and the gospel's,
But he shall receive a hundredfold now
in this time, houses, and brethren, and
sisters, and mothers, and children, and
lands, with persecutions; and in the world
to come eternal life.
But many that are first shall be last; and
the last first.
I. Corinthians 13.
Though I speak with the tongues of men
and of angels, and have not charity, I am
become as sounding brass, or a tinkling
And though I have the gift of prophecy,
and understand all mysteries, and all know-
ledge; and though I have all faith, so that
I could remove mountains, and have not
charity, I am nothing.
And though I bestow all my goods to
feed the poor, and though I give my body
to be burned, and have not charity, it pro-
fiteth me nothing.
Charity suffereth long, and is kind; cha-
rity envieth not; charity vaunteth not itself,
is not puffed up.
Doth not behave itself unseemly, seeketh
not her own, is not easily provoked, think-
eth no evil;
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth
in the truth;
Beareth all things, believeth all things,
hopeth all things, endureth all things.
Charity never faileth: but whether there
be prophesies, they shall fail; whether there
be tongues, they shall cease; whether there
be knowledge, it shall vanish away.
For we know in part, and we prophecy
in part.
But when that which is perfect is come,
then that which is in part shall be done
Wlien I was a child, I spake as a child,
I understood as a child, I thought as a
child: but when I became a man, I put
away childish things.
For now we see through a glass, darkly;
but then face to face: now I know in part;