Boekgegevens
Titel: First English reading book: Engelsch leesboek voor instituten, gymnasiën en hoogere burgerscholen: met Nederlandsche woordenlijst
Auteur: Herrig, Ludwig
Uitgave: Arnhem: J. Voltelen, 1869 *
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 513 H 21
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204683
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Leesvaardigheid, Engels, Leermiddelen (vorm)
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   First English reading book: Engelsch leesboek voor instituten, gymnasiën en hoogere burgerscholen: met Nederlandsche woordenlijst
Vorige scan Volgende scanScanned page
60-
rubims, and a flaming sword, which turned
every way, to keep the way of the tree of
life.
1. Moses 7.
And the Lord said unto Noah, Come
thou and all thy house into the ark, for
thee have I seen righteous before me in
this generation.
Of every clean beast thou shalt take to
thee by sevens, the male and his female:
and of beasts that are not clean by two,
the male and his female.
Of fowls also of the air by sevens, the
male and the female to keep seed alive
upon the face of all the earth.
For yet seven days, and I will cause it
to rain upon the earth forty days and forty
nights: and every living substance that I
liave made, will I destroy from olf the face
of the earth.
And Noah did according unto all that
the Lord commanded him.
And Noah was six hundred years old,
when the flood of waters was upon the
earth.
And Noah went in, and his sons, and
his wife, and his sons' wives with him into
the ark, because of the waters of the flood.
Of clean beasts, and of beasts that are
not clean, and of fowls, and of every thing
that creepeth upon the earth.
Tliere went in two and two unto Noah
into the ark, the male and the female, as
God had commanded Noah.
And it came to pass after seven days,
that the waters of the tlood were upon the
earth.
In the six hundredth year of Noah's life
in the second month, the seventeenth day
of the month, the same day were all the
fountains of the great deep broken up, and
fhe windows of heaven were opened.
And the rain was upon the earth forty
days and forty nights.
In the selfsame day entered Noah, and
Shem. and Ham, and Japheth, the sons of
Noah, and Noah's wife, and the three wives
of his sons with them, into the ark:
They, and every beast after his kind,
and all the cattle after their kind, and
every creeping thing that creepeth upon
the earth after his kind, and every fowl
after his kind, every bird of every sort.
And they went in unto Noah into the
ark. two and two of all ilesh, wherein is
the breath of life.
And they that went in, went in male and
female of all flesh, as God had commanded
hirn : and the Lord shut him in.
And the flood was forty days upou the
earth, and the waters increased, and bare
up the ark, and it was lifted up above the
earth.
And the waters prevailed, and were in-
creased greatly upon the earth: and the ark
went upon the face of the waters.
And the waters prevailed exceedingly
upon the earth, and all the high hills, thai
were under the whole heaven, were covered.
Fifteen cubits upward did the waters
prevail; and the mountains were covered.
And all flesh died, that moved upon the
earth, both of fowl, and of cattle, and of
beasts, and of every creeping thing, that
creepeth upon the earth, and every man.
All, in whose nostrils was the breath of
life, of all that was in the dry land, died.
And every living substance was destroyed,
which was upon the face of the ground,
both man, and cattle, and the creeping
things, and the fowl of the heaven; and
they were destroyed from the earth: and
Noah only remained alive, and they that
were with him in the ark.
And the waters prevailed upon the eaiih
an hundred and fifty days.
I. Moses 8, T. 1 — 17.
And God remembered Noah, and every
living thing, and all the cattle that was
with him in the ark: and God made a wind
to pass over the earth, and the waters ass-
uaged.
The fountains also of the deep, and the
windows of heaven were stopped, and the
rain from heaven was restrained.
And the waters returned from off the
earth continually: and after the end of the
hundred and fifty days, the waters were
abated.
And the ark rested in the seventh month,
on the seventeenth day of the month, upon
the mountains of Ararat.
And the waters decreased continually,
until the tenth month: in the tenth month,
on the first day of the month, were the
tops of the mountains seen.
And it came to pass at the end of forty
days, that Noah opened the window of the
ark which he had made.
And he sent forth a raven, which went
forth to and fro, until the waters wore
dried up from off the earth.
Also he sent forth a dove from him, to
see if the waters were abated from off the
face of the ground.
But the dove found no rest for the sole
of her foot, and she returned unto him into
the ark: for the waters were on the face
ot the whole earth. Then he put forth his