Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
500.
untcrrocgé franf, unb man mug(e in einer fktncn Sanb(ïabt
liegen bleiben 1.
würbe ber borf anfägige 2 Slrjt hcfbei gerufen, unb ba
bie grau beforgteS, ba§ i^r ?Wann fïerben möcl;fe, fo brang 4.
fte ihn, fein Seflamenf ju machen.
Ser Slrjf nahm bieg fehr übel 5, well er pch einbilbcte, fie
fege gweifel In feine Äennfnijfe.
„3um 6/ SOIabame!" rkf er aug, „nennen (Sk mir
„ein Laub, wo man nicht (lirbt — ich will fclbft hinjleh«« 7
„unb bort mein Seben befchltegen."
1. liegen bktben, 4. in (Einen bringen,
blijven. er bij iemand op
2. gevestigd. aandringen.
8. vreezen. 5. euvel, kwalijk.
6. voor den drom-
mel.
7. mij daarheen
begeven.
17. Begnabtgung.
Ser Sienbant 1 einer faifertichen j?a(fe hatte t>kk 3ahre hin?
burch fein Slmf mit bcr (Irengfien Sreue 2 beobachtet 3, aber feine
anwachfenbe4 pamilk erforberte täglich mehr jum Unterhalt.—
Sk Sïoth jwang Ihn cnblich feine «Pflicht ju toerkgen 5; cr
entwcnbete 6 ber j?a|fe nach unb nach 7 jwei taufenb Shakr, —
Sie jïaffe würbe revibirtS, man fanb ben Sefeft, machte Ihm
ben «projeg unb bk ©cntenj 9 würbe bem jïaifer
jur Unterfch.rift 10 eorgekgt.
Sllg ber ?Konarch fk burchgekfen hatte, lk§ er ftch bk 3lften
geben. J^kraug fah er nun, bag ber Sienbant fchon fechgjehn
3ahr fein Simt verwaltet 11, ohne eineg Betrugg überwiefen 12
worben ju fein, acht Jvinber am Men habe, unb nur breihun?
bert Shalcr jährlich befam. (Er fchrkb barauf folgettbeg Urthell:
„Sem Sefraubanten 13 werben bie jweitaufenb Shakr
,,gcfchenft, unb jährlich fiebenhunbert Shaler ©chalt 14
1. bestuurder.
2. getrouwheid.
3. waarnemen.
4. toenemen.
5. te kort doen.
6. ontvreemden.
7. nach unb nach,
van tijd tot
tijd.
8. nazien.
9. vonnis.
10. onderteeke-
ning.
11. waarnemen.
12. overtuigen.
13. overtreder.
14. inkomen.
15. toestaan.
16. aantasten, aan-
spreken.