Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
499.
67. ©eifteégcgcnroart.
(Sin Siebter überreichte bem Äaifer Slugujïué ein Lobgebicht
auf ll)n.
2lugu|!ué überreichte il)m ein ©inngebicht 1 eon il;m fclbfl.
„3ch bebaureS/' fagte bcr Sichter, inbem er in bie Safche 3
griff unb if>m ein (Stücf @elb gab, „bag ich fo arm bin, fonfi
„würbe meine Belohnung gröger fein!"
Sluguflug bcfchenfte ihn barauf mit einer anfchnlichen (Summe.
1. puntdicht. 2. Ich bebaure, het spijt mij. 3. zak.
68. Pifl.
€in /Danbwerféburfche 1 unb ein 3ube relflen jufammen nach
granffurt.
Ser .^anbroerféburfche hatte auger feinem gcfleifcn 2 noch
3}ïantcl, ber ihm fehr jur Saft würbe.
3llé fte beibe untcrnjcgé in ein 5SSirthéhaué einfchrten, um
JU frühflücfen 3, bat ber .^anbwerfëburfcl;e ben 3itben, ihm
einen ïhaler ju leihen, weil er mit feinem ©elbe nichtauéfom?
ntcn fonne. „Unb baniit ihr feht," fegte er hi"ju, „bag icl)
„(Such nicht betrügen will, will ich 'Such meinen SJiantel jum
„^fanbe geben."
Ser 3ube ücrflanb 4 ftd) baju, unb bclbe pilgerten 5 weiter,
fie öoré Shor 6 »on granffurt am ®ain famen, gab ber
.^anbwcrféburfche bem 3uben feinen Shaler wieber', unb banfte
für feine 3)?ühe.
1. handwerksgezel. 4. ftch ju ctlDaé Pcrficheu, reizen.
•2. valies. iets inwilligen. 6. de poort.
3. ontbijten.
69. ©eij 1.
(Sin fehr reicher 9);ann, ber feinen jfcBer mit ben herrlichfïen
5öeincn gefüllt hatte, tranf immer nur SSaffer; unb wenn er
in ben ^Teller fam, fchlug er mit ber .^anb auf bie ältcflen unb
beflen gäjfer unb feufjete: „3lch wer bich trinfen bürfte!"
1. gierigheid.
70. Ser Slrjt.
(Sin Sïann, ber mif feiner grau eine Sveife macht«, würbe
32*