Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
498.
antwortete ber Kaufmann, „allein icf; merbc baoon laufen müjfen,
„wenn ich ïïïicmanben bcja^lt werbe, unb beéwcgen 2 bitte
„ich um mein ©elb."
1. wegloopen. 2. daarom.
64. 211 c i b i a b c é.
2llé Sllclbiabeé (*) in feiner Kinb^dt mit einigen anbern
Kinbern in einer engen ©äffe 1 fpiclte, fam cin gu^rmann mit
einem fchwcr belabencn CSSagen gefahren 2. iJllciblabeé rief bcm
gu^rmann ju, er folltc galten, bié fte if;r ©picl geenbigt hatten.
£)er gu^rmann, ohne barauf ju achtcnS, fuhr ju, unb bie
anbern Kinber liefen ihm aué bcm ®cge. Sllcibiabeé aber
legte ftcl) quer 4 über ben 5öeg, unb rief: „Sauer, fahr ju,
„wenn bu baé J^erj h^fï'" ©er guhrmann erflauntS, hält
fïill, unb ermartet gelaffcn baé (Snbe beé ©pielé.
1. straat. men, komen aan- 3. letten.
2. gefahren fom? rijden. 4. dwars.
5. verwonderd.
65. ©er fleißige Knabe.
©er Söcltwcife Kleantheé hafte In feiner ^ugenb folchen
Srieb 1 ju ben Wiffenfchaften, ob er gleich ^ höchfï arm icar, bag
cr !Racl)fé feinen Unterhalt mit Waffertragen unb Kornmahlen
ücrbicnte, um bei Sage bcn Unterricht beé Jcno beiwohnen ju
fcnnen.
1. zucht. 2. obgleich, ofschoon.
66. greigebigfeit.
©cm Könige 2llphonfué bon 3lragonten brachte einfï fein
(Schaèmcifïcr jehn taufenb ©ufateit. — „3lcf), wenn fie boch mein
„waren!" feufjte 1 ein .g>ofmann2, ber jugcgcn 3 icar, „ich
„wäre 5eitlebené4 glücElich!"
„9ïun, fo nimm fie," fagte bcr König, „unb fage, bag ich
„©ich glücflich gemacht habe."
1. zuchten. 2. hoveling. 3. tegenwoordig.
4. mijn gansche leven.
(*) Een beroemd Griekseli Veldoverste.