Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
496.
59. Die golbene ©ané.
Die ^»erjogiit »oti Sßorthumberlanb fe^rte 1 auf eine Sieife
in ein SBirthéhané 2 ein 1, bie golbene @ané genannt, m
fte für jmei Sage hunberf S^alcr beja^len mngte.
Der tfflirth bat fie beim 3 Sinfteigen in ben QBagen, if;mbei
ber 3ïücf!ef)r boch «Jicber bie 6nabe ihreé Befuché ju gönnenr
„Üöenn Sr baé roill, mein lieber ®ïann, fo mu§ Sr mich
„nicht roieber für fein ®chilb 4 anfehen," antwortete bie J^er?
jogin.
1. haar intrek 2. de herberg. 4. uithangbord,
nemen. 3. (bei bem,) bij het.
60. Sie fop.
Slefop würbe an einen ©flapenhänbler perfauft, welcher furj
nachher bie Sieife nad; Sphefué unternahm, um feine (gflapcn
JU pcraußern 1. 3eber mußte cine Saft tragen: älefop nahm bie
fchwerfïe, bie war ber Brobforb. ©eine Äameraben glaubten,
er hätte eé aué Dummheit gethan; allein gleich bei bem SKit;
tageffcn ging eé über ben forb her 2, unb bie Safi würbe
leichter; fo auch beé Slbenbé unb ben folgcnben ?Korgen. Stach
Verlauf Pon einigen Sagen war er leer 3. gebermann bewunberte
alébann feine 5[ßahl4 unb feinen Verftanb.
1. verkoopen.
2. ging eé über ben forb her, viel ieder op de mand aan.
3. ledig. 4. keus.
61. Die Kapitulation.
2llé ber Slïarfchall Pon ©rammont einfi eine geftung belagerte,
fegte 1 er mit feiner SJlrtiHcrie berfclben fo jul, bag ber Som;
manbant nach einiger 3eit capitulirtc 2. Stach gefchloffcner Sa;
pitulation, fagte ber Sommanbant jum ?Otarfd;all: „3ch mug
„3h"en im Vertrauen geftehen 3: bag ich "och n'tht capitulirt
„haben würbe, wenn cé mir nid;t an ^ulocr gefehlet4 hätte."
„Unb um 3hnen," antwortete ber ?Otarfd;all, „ju jeigen 5 bag ich
1. in het nauw 3. bekennen. 6. aangaan,
brengen. 4. ontbreken. 7. lood.
2. onderhandelen. 5. toonen.