Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
490.
„bu t»crbien(l nicht baé S5rob, baé bu i§t, bu bifï nicht roccth
„ba§ bich bie Sonne befcheint." „fjch roeig eé roohl," fagte ber
©artner; „beéroegen habe ich mich 1« ben ©chatten 7 gelegt."
46. g (ter h a J9 unb JP»ai)bn.
£)er gurfï £-(lerh«ih rooUte ein(l feine jîapede cntlaffcnl,
bie ber berühmte 3ofeph •Ç'açbn birigirte. Jg»ie5u machte nun
biefer geniallfche 2 Çomponifî eine eigene 3 ©ijmphonie. Ein
Spieler nach bem anbercn lofchte 4 barin fein Sicht aué, unb
ging fort, fo bag am Enbe nur ber jîontrabafftfl allein noch
übrig blieb, ber aber baé feinige auch balb 5 auélöfchte unb
ebenfallé 6 roegging. Saburch rourbe ber gürfl fo gerührt, baé
er bie Capelle nicht aufhob 7; roorauf .Ç)a9bn roieber eine anbere
©çmphonie perfertigte, roorin umgetchrt ein ©pieler nach bem
anbern fam, unb fein Sicht anbrannte 8, bié 9 bie ganjeCapelle
roieber beifammen 10 roar.
1. afdanken. 5. weldra. 9. tot dat.
2. geestig. 6. insgelijks, ook. 10. te zamen,
3. bijzonder. 7. afschaffen, op- bijeen.
4. uitblusschen, heffen,
uitblazen. 8. aansteken.
47. Sie jîaiferin fatharine unb Siberot.
2llé Siberot feine Bibliothef 1 an bie jïaiferin jfatharine
perfauft ^citte, lieg fte ihn erfuchen2, bie Bibllothef, fo lange
er lebe, ju behalten, ihr Bibliothefar in pranfreich ju fein unb
ein ©ehalt 3 pon 1000 gipreé anjunehmen. 2lchtjehti SKonate
pergingen, ohne bag Siberot etroaé bejahlt befam 4. Sann
erhielt 5 er pon ber .Jîaiferin folgenbeé Schreiben 6 :
„Sa ich nicht >»ill, bag Sie jemalé 7 roieber einen folchen 23erjug 8
„roegen ^^ter «)3enfton leiben foßcn, fo habe Ich ben Befehl er?
„theltt9, bag man fte 3hnen auf fünfjig 3ahre porauébejahle."
1. bibliotheek, 4. krijgen. 8. vertraging,
boekerij. 5. ontvangen. 9. geven.
2. verzoeken, 6. brief.
3. de jaarwedde. 7. ooit.
48. Ser freigebige 1 iîarbinal.
gine arme grau fam jum ifarblnal garneje unb flagte ihm,
bag the .^auéherr fte aué Ihrer îïBohnung treiben rooUte, atleé