Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
489.
fchrfê JU feinem ©c()ulbner jurüc! unb fagfe eé i^m. „2l6er,"
fügte er hinj» = „mein .Ç)anblungébuch fann ben Sag beé Sar?
„lehné 3 5eigen4; eé t^ut mir Seib, bag ich bie ©ac^e rege 5
„gemacht habe, ba ber ©chulbfchein 2 verloren gegangen, unb
„©ie bie ©chulb ablaugnen 6 rootten. 3egt fann ich freilich
„nicht mehr baton abfîehen7, bie ©ache i(î ju befannt, unb
„mein guter Sîame roürbe barunter leiben."
Der 3"be eerflagte ben Dffieicr unb eé roarb bem ©chulb?
ner bie Bezahlung juerfannt 8, roenn bcr ©laubiger bie Siich?
tigfeit9 fcincé .Çjanblungébuché bcfchivörcn roürbe.
©et 3ube ging noch einmal ju bem Officier, unb bat ihn,
eé nicht jum Eibe fommen ju laffen^ aber umfonfî. ©er Jube
fchnjor enblich, unb ber Kichter übergab ihm baé ©elb.
„Stein," fagte er: ,,.3ch nehme feinen pfennig con biefem
„©elbcj eé gehört ben Slrmcn, ich fch>üor blog meineé ehrlichen
„Stamené rocgen."
3. de leeniiig. 5. etroaé regemad)en, 7. afzien.
4. toonen. van iets reppen. 8. toekennen.
6. ontkennen. 9. de juistheid.
44. ©er faffce.
Sin Qlrjt behauptete 1 in ©egenroart beé .Çerrn gontenclle,
ber ein beinahe hunbertjahrigeé 2llter erreichte, unb fehr gern
faffee tranf, bag bicfcé ©ctranf2 ein langfameé ©ift roare.
w3a," fagte gontcnclle ju ihm, „ein fehr langfameé, benn
„feit mehr alé achtjig ^«hre trinfe id) eé atte Sage."
1. beweren, staande houden. 2. de drank.
45. ©cr §aulcnjer 1.
©ie erfïen fchönen gruhlingétagc 2 hatten einen (gbelmann
ücranlagt3, feinen ©arten 4 ju bcfuchen, in roelchen cr feinen
©Srtner 5 gefchicft hatte ju arbeiten, ©a er hinein gefommen
roar, fuchte er überatt feinen ©artner unb alé cr ihn nirgenbé
fah, ging cr untcr bie Dbflbaume6, roo er ihn cingefchlafen
fanb. €r roecfte ihn unb fagte: „SJrbeitcfï bu fo? ©churfe!
1. luiaard. 4. tuin. 7. schaduw.
2. lentedag. 5. tuinman.
3. aanleiding geven. 6. vruchtboomen.