Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
487.
37. Sic Sreube.
Sin Schöffe 1 fon Saiimür, bcr erwählt 2 werben war, ben
Äonlg anjurebcn3, fing alfo feine 3vebe an: „Sire, bic (Einwoh?
„ner 3hrer Stabt Sanmür haben fo üiel greube ^h« ^Oiajcffät
„JU fehen, ba§...bag..! gr blieb (ïecfen. ,.3a, Sire" fagte
ber ^erjog üon Bréjé: „bie Einwohner »on Sanmür ftnb fo
„erfreut 4 ^h^e S)?aje(lät ju fehen, bag... fte eé nicht aué?
„brücfen fönnen."
1. schepen. 3, aanspreken. 4. verblijd.
2. verkiezen.
38. Langeweile 1.
„Slenber 2! wenn bu bich befferfï," fagte ber SKarfchal
Suraé JU feinem Sohn, auf ben er fehr aufgebracht 3 war:
„fo foOß bu mit best .Könige ju Slbenb fpelfen4."
©er junge SKenfch hatte jweimal bei einem Souper In SKarlp
töbliche Langeweile gehabt.
1. verveling. 2. ellendeling. 4. ju iHbenb fpelfen,
3. vertoornd. soupeeren.
39. Lorbeeren 1.
ber COJarfchrttt »on ©achfctt ougerhalh 2 ^arlé fpa?
jieren führ mugtc et; bd feiner Jurucffunft am Shorc4
hamn 5.
Ser SSiftfafor 6 machte 7 ben Sßagen auf 7; fo halb 8 er ahcr
ben SOiarfchatt erblicf fe 9, fagte er: C'ntfchulblgen Sw. Sycellenj,
„Lorbeeren geben feine 2lccife 10."
1. lauwer, laurier. 4. poort. 8. zoodra.
2. buiten. 5. stilhouden. 9. zien.
3. fpajiercn fahren, 6. visiteur. 10. tol.
rijden. 7. openen.
- 40. jfonlglicheé SKtffel ©elb ju erhalten,
(ginanjopcrafion.)
5B(Ihcfm II. führfc in ber SRormanbie dncn kfc^ïperlichen 1
jfricg, ber fcine Äaffe ganj crfchöpff2 hafte.