Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
grcmber. Um Serjci^ung 8, baé tch beff«: wenn
©ie gut fehen fonnten, fo würben ©te mich längft etfannf
haben, ^ch bin (Earttn. — Slber wahrlich, -Oerr Doftor,
ich bin barum nicht ein Bigchen 9 lufïtgerlO, weil eé'mein
Beruf Slnbern lujïig ju machen.
9. nicht ein Bigchcn, niets. 10. vroolijk.
35. Daé ©elübbe 1.
Daé prachtige ^lo(ïer ©anct SorenjoZ, bel bcm Dorfe Sé?
furial tn ©panten, wirb für baé achte ®unbertpcrf bcr 5Selt
gehalten. Dtefeé herrliche ©ebaube hat taufenb ©chritte tm
Umfange 3, unb man jahlt barin Pterjtg taufenb gcnfter, acht
taufenb ïh"«», jwet unb jwanjlg .Oöfe4, pcrfchiebene Ätrchen
unb jwei hunbert 50Iónche. Die .^auptflrche enthält 5 acht unb
pierjtg kapellen, eben fo biel 5lltäre, unb acht Orgeln wobon
eine ganj 6 oon ©ilber {|l. gin|l jcigte 7 ber Sorfïeher 8 beé
^lofferé btefeé herrliche ©ebäube einem granjofen, unb fagte ihm
bag eé ^Phitipp ber S'iJeite hätte erbauen9 laffen, um baé
©elübbe JU erfüllen, welcheé er am ïage ber ©chlacht bon ©aint
£luentln that, tm gall er fiegte. „.^err ^ater," fagte ber
granjofe ju Ihm, Inbem 10 er bcn wetten Umfang btefeé ©ebäubeé
bewunberte, „biefer iïönlg mug eine groge gurcht 11 gehabt haben
„ba er ein fo grogeé ©elübbe that."
1. gelofte.
St. Laurejitius.
3. omtrek.
4. de plaats, bin-
nenplaats.
5. inhouden, be-
helzen.
6. geheel.
7. toonen.
8. opperste.
9. bouwen, op-
richten.
10. terwijl.
11. vrees.
36. Daé greubenfelï.
gine fehr arme ©tabt machte einen beträchtlichen 1 Slufwanb 2
mit greubenfeflen unb grleuchtungen 3 bet ber Durchreife Ihreé
gürfïen. Sr fehlen felbfî barüber perwunbert ju fein, „©te
„hat nur gethan waé fie fchulblg war," fagte etn Jg)ofmann.
„Daé ifï wahr," Perfecte 4 ein anberer; „allein fte i(ï allcé
„fchulblg waé fte gethan hat."
1. aanzienlijk. 3. verlichting, illu- 4. hervatten.
2. onkosten. minatie.