Boekgegevens
Titel: Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Auteur: Meidinger, J.V.; Elberts, W.A.
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1870
14e dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: IWO 1813 D 23
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204583
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hoogduitsche spraakkunst, of Gemakkelijke wijze om de Hoogduitsche taal te leren
Vorige scan Volgende scanScanned page
247.
Groote ongelukken 14 gebeurden er 15 onder 16 zijne regee-
ring. Een verschrikkelijke 17 brand 18 woedde 19 drie dagen
lang 20 in Rome 21 en eene vernielende 22 pest 23 raa^fe 24
duizenden weg 24.
18. geucrébrunft,
f. 2.
19. tcüthcn.
20. lang.
21. 9iom.
14. UnglucEéfatt,
(ä), m. 2.
15. fid) mfgncn.
16. unter, (3).
17. ixfd)xid\id).
22. bcrhecrcn.
23. ^ifi, f.
24. hinraffen,
[scheidbaar).
165.
Vervolg.
Vreeselijker 1 nog 2 was eene ontzaglijke 3 aardbeving 4,
verbonden 5 met 6 aanhoudende 7 uitbarstingen 8 van den
Vesuvius 9, door 10 wiens damp 11 dagen lang de lucht ver-
donkerd 12 werd. Twee steden, Herculanum en Pompei, wer-
den onder de asch 13 en lava 14 bedolven 15 en geheel Cam-
panië 16 verwoest 17. De menschlievende 18 keizer hielp 19
de vluchtelingen 20 met 6 zijn geheele 21 vermogen, en wilde
nog liever 22 van 23 zijne kostbaarheden 24 verkoopen 25
dan het land daarom eene nieuwe belasting 26 opleggen 27.
1. fürdjtcrlich. 10. ton, (3). 19. helfen.* (3).
2. noch- 11. ©ampf(a),m.2. 20. ber Geflüchtete.
3. ungch«ue>'. 12. perftnfïern. 21. ganj.
4. (Erbbebcn, n. 1. 13. Slfche, f. 3. 22. lieber.
5. »erbinbcn.* 14. £aoa, f. 23. eon, (3).
6. mit, (3). 15. begraben.* 24. .Soflbarfeif,f.3.
7. anhaltcnb. 16. ßampanien. 25. pertaufcn.
8. Sluébruch (ü), 17. perroüften. 26. ©teuer, f. 1.
m. 2. 18. menfchenfreunb? 27. auflegen.
9. 23cfuü, m. 2. lich.
166.
Vervolg.
Huiveringwekkend 1 is het verhaal 2 van 3 die gebeurtenis 4,
gelijk 5 het ons de jongere Plinius als 6 ooggetuige 7 in 8 twee
1. fchauerlid) anjle; 2. Srjahlung, f. 3. 4. greignf§, n. 2.
hcnb. 3. ton, (3). 5. roU.