Boekgegevens
Titel: Alwin en Theodoor: of Geschenk van eenen vader aan zijne kinderen
Auteur: Jacobs, Christian Friedrich Wilhelm; Meurs, Jacobus van; Veelwaard, D.
Uitgave: Amsterdam: Ten Brink & De Vries, 1822
Tweede verm. dr
Opmerking: Oorspr. titel: Allwin und Theodor
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: 1922 H 24
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204232
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm), Verhalen (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Alwin en Theodoor: of Geschenk van eenen vader aan zijne kinderen
Vorige scan Volgende scanScanned page
48 HET OOGST-FEEST.

hunner getrouwe leeraren , een voorbeeld van goedo ze4
den voor de geheele landstreek.
De heer O... , op zekeren zondag , met zijne kinderen,
in de nabijheid van dit dorp gekomen zijnde , zjigen zij in
eenen beemd een levendig gewoel van menschen. Mannen,
vrouw^ en kinderen schenen, in eene vrolijke luim,
druk bezig te zijn j dezen met het vlechten van kransen
van korenaren, die met het maken van bloemtuiltjes van
korenbloemen en asters , anderen met het omwinden van
witte staven met sierlijke linten. Zij hadden zich hier ver-
zameld , om in eenen statelijken cptogt naar de kerk te
trekken, alwaar het oogst-feest gevierd zou worden. Bin-
nen kort was alles gereed. De jongsten openden den trein ,
dragende de met linten versierde kransen hoog in de lucht;
hen volgden de maaijers en bindsters, met sikkelen en
zcissen, mede met linten opgetooid. Gedurende hunnen op-
togt zongen zij :
Vreugde heeft ons God gegeven;
Hartelijke dankbaarheid
Is ten pligt ons opgeleid:
Hij, voor wien de bergen beven,
Deelt iu onze Yrolijkhcid.
Ouzé hand kon 't zaad doen dalen
In des aardrijks vruchtbren schoot;
God, die dauw en regen goot.
Die de zon beval te stralen,
Deed het rijpen, gaf ons brood.

Hij ƒ